LEKTURA / KOREKTURA / REDAKTURA

LEKTURA uključuje gramatičko, pravopisno i jezično uređivanje autorskog rukopisa te prilagođavanje teksta duhu jezika, uz obvezno savjetovanje autora o boljim jezičnim rješenjima.

KOREKTURA uključuje ispravljanje pogrešaka , nastalih tijekom ispisivanja teksta te interpunkcijskih pogrešaka.

REDAKTURA obuhvaća ispravke pravopisnih, gramatičkih pogrešaka i stručnog nazivlja, kao i provjeru ispravnosti navoda u tekstu te stilsko uređivanje autorskog rukopisa.

Lekturu, korekturu i redakturu vašeg teksta obavljaju isključivo izvorni govornici, a ispravke stručnih tekstova prevoditelji s posebnim znanjem pojedinog područja.
Obavljamo lekturu, korekturu i redakturu svih vrsta tekstova na hrvatskom i stranim jezicima.

CIJENE

Usluge lekture, korekture i redakture naplaćuju se po kartici teksta. Jedna kartica teksta iznosi 1500 znakova s razmacima. Konačna cijena prijevoda računa se prema ukupnom broju kartica.

Na cijene se ne obračunava PDV.

PONUDA

Tekst na kojem je potrebno izvršiti lekturu, korekturu i redakturu pošaljite nam putem e-maila i poslat ćemo vam ponudu s cijenom usluge.

Tekstove zaprimamo i putem pošte ili dostavom na adresu: